Legend (WastewaterInfrastructure)

Upstream Invert / Radier amont (2)

Downstream Invert / Radier aval (3)

Sanitary Pipe Details / Détails de la conduite de réseau d’égout domestique (4)

N/A

Sanitary Fittings / Raccords (5)

	Cap / bouchon
	Tee / raccord en T

Sanitary Manholes / Regards d’égout domestique (6)

Sanitary Pump Stations and Treatment Plants / Installations d'infrastructure (7)

	Sanitary Pump Station / Station de pompage des eaux usées
	Wastewater Treatment Plant / Usine d’épuration des eaux usées

Sanitary Pipes / Conduites d’égout domestique (8)

	Private / Branchement privé
	Public / Branchement public

Upstream Invert / Radier amont (11)

Downstream Invert / Radier aval (12)

Combined Pipe Details / Détails de la conduite d’égout unitaire (13)

N/A

Combined Manholes / Regards d’égout unitaire (14)

Combined Pipes / Conduites d’égout unitaire (15)

	Public / Branchement public
	Private / Branchement privé

Upstream Invert / Radier amont (18)

Downstream Invert / Radier aval (19)

Storm Pipe Details / Détails de la conduite d’eaux pluviales (20)

N/A

Catch Basins / Puisards (21)

Storm Inlets / Prises d’entrée des eaux pluviales (22)

Storm Outlets / Prises de sortie des eaux pluviales (23)

Storm Manholes / Regards de conduites d’eaux pluviales (24)

Storm Pump Stations / Stations de pompage des eaux pluviales (25)

Storm Pump Station / Station de pompage des eaux pluviales

Storm Inlet Leads / Avaloirs des prises d’entrée des eaux pluviales (26)

Storm Pipes / Conduites d’eaux pluviales (27)

	Private / Branchement privé
	Public / Branchement public

Facilities / Infrastructures (29)